【甲】予观夫巴陵胜状 【乙】又前，鲤鱼石阅读答案与翻译

　　【甲】

　　予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎?

　　【乙】

　　又前，鲤鱼石;又前，白龙池。共十五里，一茅出涧边，为松谷庵旧基。再五里，循溪东西行，又过五水，则松谷庵矣。再循溪下溪边香气袭人则一梅亭亭正发，山寒稽雪①，至是始芳。抵青龙潭，潭水深碧，更会两溪，比白龙潭势既雄壮，而大石磊落②，奔流乱注，远近群峰环拱，亦佳境也。

　　(节逸自《徐霞客游记》，有改动)

　　【注释】①稽雪：这里是积置，②磊落：众多而错杂的样子。

　　7. 下面句子中加点词意思或用法相同的一组是( )

　　A. 一茅出涧边 出则无敌国外患者(《生于忧患，死于安乐》)

　　B. 为松谷庵旧基 不足为外人道也(《桃花源记》)

　　C. 循溪东西行 山行六七里(《醉翁亭记》)

　　D. 至是始芳 斯是陋室(《陋室铭》)

　　8. 请用现代汉语翻译下面句子。

　　(1)又过五水，则松谷庵矣。

　　(2)抵青龙潭，潭水深碧，更会两溪

　　9. 请用“/”给下面的句子断句。(断两处)

　　再 循 溪 下 溪 边 香 气 袭 人 则 一 梅 亭 亭 正 发

　　10. 请依据选文，回答问题。

　　【甲】文用“衔远山，吞长江”写尽洞庭湖的大观胜览，用“A_____， B_____”极写水波壮阔。【乙】文用“C______”和“D______”写出青龙潭水势特点。(ABCD请用原文回答)

　　【答案】

　　7. C

　　8. (1)又渡过五条溪水，就到达松谷庵了。

　　(2)抵达青龙潭，这是一乱深得碧绿的水，又汇合了两条溪水。

　　9. 再循溪下/溪边香气袭人/则一梅亭亭正发。

　　10. ①. 浩浩汤汤 ②. 横无际涯 ③. 势既雄壮 ④. 奔流乱注

　　【解析】

　　【7题详解】

　　考查一词多义。

　　A.动词，出现状语，在国外;

　　B.动词，是介词，对，向;

　　C.动词，行走动词，行走;

　　D.代词，这里动词，表判断;

　　故选C。

　　【8题详解】

　　本题考查文言翻译。要求：完整，流畅，准确。注意：

　　(1)过，渡过。五水，五条溪水。则，就是。

　　(2)抵，抵达。更，又。会，汇合。

　　【9题详解】

　　考查断句。

　　句意：再顺着溪水往下走，溪边阵阵香气袭人，是一棵亭亭玉立的梅树正在开花。

　　根据句意可断句为：再循溪下/溪边香气袭人/则一梅亭亭正发。

　　【10题详解】

　　考查筛选信息。

　　第一空和第二空：“浩浩汤汤，横无际涯”意为：水流浩荡，无边无际。这句话极写水波壮阔。

　　第三空和第四空：“势既雄壮”突出了潭水水势雄壮的特点。“奔流乱注”突出了潭水水势湍急的特点。

　　参考译文：

　　【甲】我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。叼咬着远山，吞下了长江，水流浩荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。这就是岳阳楼的壮丽景象。前人的记述已经很详尽了。虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，被降职到外地的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，他们观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?

　　【乙】又前行，到鲤鱼石;再往前行，是白龙池。总计走了十五里路，一座茅庐出现在涧水边，这是松谷庵旧址。再走五里路，顺着溪水边向东西方向走，又渡过五条溪水，就到达松谷庵了。再顺着溪水往下走，溪边阵阵香气袭人，是一棵亭亭玉立的梅树正在开花，山谷严寒到处积雪，到这里才开始有花香芬芳。抵达青龙潭，这是一乱深得碧绿的水，又汇合了两条溪水，比之白龙潭，气势既雄壮，又有突兀的大石，奔流的溪水向潭中乱注，远处近处的群峰环卫着，也是一处优美的景观。