送人·一茎两茎华发生翻译赏析

　　《送人·一茎两茎华发生》

　　唐左偃

　　一茎两茎华发生，千枝万枝梨花白。

　　春色江南独未归，今朝又送还乡客。

　　译文：

　　一支、两支白梨花盛开，

　　千万枝白梨花在绽放。

　　春色江南依旧未回归，

　　今天早晨再送离乡客。

　　诗意和赏析：

　　这首诗描绘了白梨花如雪般盛开的美景，同时也表达了诗人心中对离乡返乡之人的情感。

　　“一茎两茎华发生，千枝万枝梨花白”一句，通过描绘白梨花盛开的场景，生动地表达了梨花白茂盛的景象。这里，梨花盛开的景象既可以理解为自然现象中的美景，也可以象征着离别之情，体现了诗人对离乡客人的思念之情。