以其人之道，还治其人之身。

【释义】

成语典故： 用某人对付别人的办法返回来对付某人自己。

成语出处： 宋・朱熹《中庸集注》第十三章： “故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。”

清・陈忱 《水浒后传》第二十二回： “况这班奸党，不知屈害多少忠良，即以其人之道，还治其人之身，极是快心之事。”

【评析】

该句与成语 “请君入瓮”意思相同。

《资治通鉴・唐妃则天皇后天授二年》 中讲： 周兴与邱神绩通谋，太后命来俊臣鞠之。俊臣与兴方推事对食，谓兴曰： “囚多不承，当为何法?”兴曰：“此甚易耳! 取大瓮，以炭四周炙之，囚入中，何事不承?”俊臣乃索大瓮，火围如兴法。因起谓兴曰： “有内状推兄，请兄入此瓮!”兴惶恐，叩头伏罪。

【译文】

有人告密文昌右丞周兴和邱神绩串通谋反，太后 (武则天)便命令来俊臣审这个案子。来俊臣请周兴到家里作客，他们一边议论一些案子，一边相对饮酒。来俊臣对周兴说： “有些囚犯再三审问都不肯认罪，有什么办法使他们招供呢?”周兴说： “这很容易! 只要拿一个瓮，用碳火在周围烧这个瓮，然后让囚犯进入瓮里去，什么罪他敢不认?”来俊臣就吩咐侍从找来一个瓮，按照周兴的办法用炭在周围烧着，于是来俊臣站起来对周兴说： “有人告密你谋反，太后命令我审问你，请老兄自己钻进这个瓮里去吧!”周兴非常惊慌，当即磕头伏罪。

【作者简介】

朱熹 (1130―1200)，字元晦，又字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。祖籍南宋江南东路徽州府婺源县 (今江西省婺源)，出生于南剑州尤溪。19岁进士及第，曾任荆湖南路安抚使，仕至宝文阁待制。为政期间，申敕令、惩奸吏、治绩显赫。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。