以字文言文翻译

　　太和二年，皇上兵分两路征讨吴国，派司马懿从汉水进军，督率曹休各支部队攻打寻阳。东吴的将领诈降，曹休领兵深入到东吴境内，战况对曹休不利，曹休带兵退到石亭宿营。半夜时军营骚动，士兵慌乱奔逃，丢失了很多兵甲和辎重。曹休向皇帝上书承认过错并请求处罚，皇上派屯骑校尉杨暨安慰、劝解(他)，(皇上给予的)礼遇、赏赐更加丰厚。曹休因这一仗的失利(深受打击)，后背长了大毒疮，最后毒疮发作而死，被谥为“壮侯”，儿子曹肇继承了爵位

　　以字文言文翻译(扩展3)

　　——马援字文渊文言文翻译

　　马援字文渊文言文翻译

　　马援是汉朝的著名将领，下面就是小编为您收集整理的马援字文渊文言文翻译的相关文章，希望可以帮到您，如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!

马援字文渊文言文原文

　　马援字文渊，扶风茂陵人也。援年十二而孤，少有大志，诸兄奇之。常谓宾客曰：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”世祖①即位，援因留西川，隗嚣②甚敬重之，以援为绥德将军，与决筹策。建武四年冬，嚣使援奉书洛阳，帝甚壮之。十一年夏，玺书拜援陇西太守。援务开恩信，宽以待下，宾客故人，日满其门。

　　二十年秋，振旅③还京师。将至，故人多迎劳之。*陵人孟冀，名有计谋，于坐贺援。援谓之曰：“吾望子有善言，反同众人邪?昔伏波将军路博德④开置七郡，裁封数百户;今我微劳，猥飨大县，功薄赏厚，何以能长久乎?先生奚用相济?”冀曰：“愚不及。”援曰：“方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪?”冀曰：“谅⑤为烈士，当如此矣。” (选自《后汉书·马援传》)

注释

　　①世祖：东汉光武帝刘秀。

　　②隗嚣(wěi xiāo)：字季孟，建武二年被封为西州大将军。

　　③振旅：整队班师。

　　④伏波将军路博德：伏波将军是古代一种封号，路博德是西汉武帝朝名将。

　　⑤谅：确实，实在。

马援字文渊文言文翻译

　　马援字文渊，扶风茂陵人。十二岁时丧父，年轻时就胸怀大志，各位哥哥对此很是称奇。(马援)曾经对宾客说：“男子汉立志，处境愈困窘，意志愈更坚定;年纪虽老，而志气更加豪壮。”光武帝刘秀即位，马援仍然留在西川，隗嚣非常敬重他，任用马援为绥德将军，参与筹划大计。建武四年冬天，隗嚣让马援送书信到洛阳。光武帝非常欣赏他的`勇气。九年，任命马援为太中大夫。十一年夏季，任用马援为陇西太守。马援致力于广施恩惠和树立威信，对待下属宽容，任用下级官吏时，让他们有职有权，自己只处理大事、要事罢了。客人和旧友，每天都挤满了他的家。

　　建武二十年秋季，马援整顿军队回到京师。快要到洛阳的时候，旧友大都前去迎接和慰劳他，*陵人孟冀，以有计谋闻名，也在迎贺马援的客人中。马援对他说：“我是希望您来进良言的。现在您也这样恭维我，不是混同一般人了吗?过去伏波将军路博德开辟了七郡(实为九郡)疆土，才分封了几百户;如今我只有这么一点微薄的功劳，却辱没他人，受封大县，功薄而赏厚，怎么能长久呢?先生(能)用什么办法来帮助(救助)我(一把)呢?”孟冀说：“这是我想都没有想到的问题。”马援说：“当今匈奴、乌桓还在骚扰北方边境，我打算自己请求率领军队攻打他们。男儿若死应当死在边野，用马革裹尸，送回来安葬了事，怎么能躺在床上，在儿女手中消磨时光呢?”孟冀说：“人们真要想成为一个有抱负、有操守、建功立业的男子，就应当像你讲的这样呵!”

马援生*简介

　　马援(前公元14—公元49)，字文渊。其先祖赵奢为赵将，号马服君，子孙遂以马为姓。

　　马援“少有大志，诸兄奇之”。王莽末年，马援曾为新城大尹(汉中太守)，后避难于凉州。受隗嚣器重，任绥德将军，参与决策定计。

　　建武十一年(公元35年)，马援为陇西太守。夏，先零羌攻临洮，马援发步骑三千击破之，降者八千余人。马援把他们“徙置天水、陇西、扶风三郡”。继而马援与马成进攻浩亹羌，浩亹羌逃奔允吾谷。马援潜行，袭击其营寨，浩亹羌大惊恐，徙居唐翼谷中。马援继续追击，浩亹羌引精兵占据北山，马援陈兵山下。夜令数百骑偷袭其后，放火烧山，一时锣鼓齐鸣，浩亹羌大惊，率众溃逃。马援以兵少，不便穷追，收粮畜而归。这次战斗中，马援受伤，光武帝以玺书慰劳之。

 7/18   首页 上一页 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页