A cock and bull story
A cock and bull story,公鸡和公牛的故..Helen of Troy
Helen of Troy 直译"特洛伊的海伦",源..The Augean Stable(s)
The Augean Stable(s)肮脏的地方;藏垢..Swan Song
Swan Song字面译做“天鹅之歌”,源于希..Greek Gift(s)
Greek Gift(s)阴谋害人的礼物;黄鼠狼拜..The Web of Penelope
A Penelope's Web亦作The Web of Penel..A Gordian Knot
由此,人们常用a Gordian knot比喻a knot..Under the Rose
Under the rose直译"在玫瑰花底下",而..Bone of The Bone and Flesh of the Flesh!
Bone of The Bone and Flesh of th..A Procrustean Bed
A Procrustean Bed直译是“普洛克路..The writing/Finger on the Wall
The writing/Finger on the Wall不详..Sell One's Birthright for a Mess of Pottages
Sell One's Birthright for a Mess of ..Cut the Gordian Knot
Cut the Gordian Knot直译“斩断戈耳迪..Not an iota of
iota是希腊字母表中第9个字母“I”的名..The Salt of the Earth
The Salt of the Earth社会中坚;民族精..