wife的用法总结

wife的用法你知道多少，今天小编给大家带来wife的用法，希望能够帮助到大家，下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。

The symbol of the Roman goddess Venus is often used to represent the female sex and is the alchemical symbol for copper.

在英语中对女性的称呼有很多，除了入门级别的Miss，Mrs.和Ms.，最常用的就是woman和lady。

那么，woman和lady在日常使用中到底该怎么区分呢?

其实，两者的区别十分微妙，就像这句话说的：woman可以被称为lady，lady也可以被称为woman，girl可以被称作lady，

但是同为女性，girl却不能被称为woman。

…对直男来说，也是很辛苦了。

乍一看lady，总会让人想起具有某些特性又生活精致的女性。她品味时尚，举止得体，谈吐优雅。

如果lady的首字母大写，那经常来指称某些地位显要的人，可能她的丈夫是某位贵族或者男爵。Lady的头衔通常是根据社交圈判定或者是女王授予的荣誉。

比如铁娘子撒切尔夫人，她曾经是男爵夫人(丈夫是男爵)，后来被称为夫人，以示对她作为一位女首相的认可;这份荣誉使她能够坐在上议院里。

lady拥有良好的出身，在过去通常是贵族阶级的人。但现在，lady的称呼某种程度上也超越了阶级的限定，因为cleaner(清洁工)常被称为cleaning lady。

lady或者woman的称呼可以用来描述不同职业里的女性，成为性别政治的一部分;在很多情况下，两者的区分不大。

不过有些行业里更喜欢用lady来形容，比如LadyPresident、ladydoctor听起来比woman president、woman doctor更好。

lady的使用常用来表示一种礼貌和尊敬，比如很多讲话的开始都是ladies and gentlemen。

前美国小姐Kirsten Dalton Wolfe曾说：

Being female is a matter of birth,

Being a woman is a matter of age,

And being a lady is a matter of choice.

所以总结下来，woman和lady之间的使用区别取决于你如何选择。

某种程度上，可以参考为什么女生不愿意被称为妇女，但愿意被称为女士。

“妻子”的翻译，到底是“wife”还是“bride”?

什么是“妻”?《现代汉语词典》对妻子的解释是“男女结婚以后，女子就是男子的妻子”，这是从法律角度对“妻”的定义。

什么是“bride”?《牛津现代英汉双解词典》的解释是“a woman on her weddingday and for some time before and afterit”(新娘)。

通过这两个解释我们可以发现，不论成为“ 妻” 还是“bride”，都必须是通过“结婚”或者“wedding”这样法定的程序。如果我们给“妻”和“bride”下一个比较完整的定义，大概应该是这样的：“妻”和“bride”是男子合乎法律程序的女性配偶。

事实果真如此吗?让我们透过“妻”和“bride”的字形，结合社会学和民俗学的知识对这两个词进行一些分析，来看看“妻”和“bride”的庐山真面目吧。

在婚姻制度在人类发展的历史上，人类最初实行的是在同部落之间的群婚制，但是群婚制最严重的后果之一是因乱伦导致的后代愚弱，也就是今天医学界所说的“近亲繁殖，后代痴傻”的情况。所以先民们停止了在同一部落之间的婚配。既然不能在同一部落的女人中进行婚育，而每时每刻又都有适龄青壮年急着“娶媳妇儿”，这可怎么办呢?读者别着急，先民们还是有办法的。什么办法?那就是一个字——抢。

话说一个月白风清的夜晚，一个适龄的小伙子带着自己的一大帮哥们儿，也许还有自己的父辈，骑着高头大马便悄悄上路了。当时，因为生产力低下，各个部落的男人们一大早就出去狩猎了，女人们也没闲着，一大早就开始从事农业生产了，主要是从事果蔬采摘。经过一夜的跋涉，这支抢亲的队伍神不知鬼不觉地来到了相邻部落的地界上。借着依稀可见的晨光，小伙子远远就看到一棵桑树下正站着一位亭亭玉立的妙龄少女。忙着采集桑叶的姑娘哪里知道危险正一步一步向自己靠近。她婀娜多姿的身段早已打动了小伙子的心——嘿，就是她了——小伙子拿定主意，说时迟，那时快，他迅速地追过去，伸出自己强有力的大手，一把抓住了女孩子长长的头发——注意，“妻”就在这一刻诞生了。

 2/3   首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页