suggestion用法解析

　　我们可以从任何人那里得到suggestion，因为别人给予suggestion的时候不需要经验，而且接收suggestion的人也有权利选择执行或者无视它。

　　One can get a suggestion from any person because the experience is not needed when one is offering it.

　　例如：

　　She suggested that the design should be changed.

　　她建议改动设计。

　　所以，advice和suggestion之间最主要的一个区别是正式程度不一样，advice正式，而suggestion随意很多。

　　另一个就是advice和suggestion需要的经验水平不一样：

　　advice是对相关领域熟悉并且深思熟虑后给出的，给出advice的人专业并且掌握必备信息，比如年长的人、医生、心理医师、经理等。

　　相反，任何人都可以给出suggestion，不需要考虑自己是否有经验。

　　此外，近来需要注意的一点区别是商业化价值。

　　能够提供advice的人已经进入商业化阶段，开设公司提供某一特定领域的咨询服务，比如职业选择咨询、商业咨询、医疗咨询等，而提供suggestion的人却不具备商业化的条件和价值。

　　同时因为上述不同的存在，advice和suggestion在执行层面也存在差异，执行advice的人概率比执行suggestion的高，而且很多给出advice的人需要对执行后果负责。

　　尽管人们都把advice和suggestion看作近义词，但它们之间并不一样，可以与它们替换的同义词也不一样。

　　advice的近义词是 guidance, input, recommendation, instructions, and adjuration等，而suggestion的近义词是clue, hint, offer, idea, plan, and intimation等。

别再乱用advice和suggestion了!

　　今日重点

　　advice & suggestion

　　双语例句

　　advice & suggestion n. 建议

　　经常可以互换实用

　　I will take your advice/suggestion.

　　我会接受你的建议。

　　Advice n. 不可数名词

　　较专业/有建设性的建议/忠告

　　My mom offers very good advice about marriage.

　　我妈妈在婚姻上能给很棒的建议。

　　The lawyer gave me some advice today.

　　今天律师给了我一些建议/忠告。

　　.一个建议: a piece of advice

　　Suggestion n. 可数名词

　　相对不专业/感性的建议/想法, 仅供对方参考

　　ve got a suggestion for you.

　　我给你一个建议。

　　Thank you very much for your suggestions regarding our services.

　　非常感谢你关于我们服务的建议。

都是建议，为什么advice不可数而suggestion可数?

　　可数的集体名词(通常是有生命的，同一种类多个个体的集合，有单数和复数形式)

　　比如class(班级)，一个班是由多个学生组成的。单数形式可以强调一个整体时，表单数意义。Class Four is on the third floor. 四班位于三楼。

　　单数形式又可以强调多个个体，表复数意义。Class Four are unable to agree upon a monitor. 四班的同学们在班长的人选上不能达成一致。

　　也有复数形式，表示多个整体。Four classes are on the third floor. 四个班级位于三楼。

　　不可数的集体名词(通常是无生命的，不同种类多个个体的总称，只有单数形式)

　　比如food(食物)，包括fruit(水果 )vegetable(蔬菜)……也属于总称。都是不可数的。而具体到个体才是可数的。比如2 apples(两个苹果)，3 tomatoes(三个番茄)。

　　注意：“百货战警是牛人”(《百货战警》是美国的一部喜剧电影)

　　goods(货物)，police(警察)，cattle(牛)，people(人) 这几个集体名词只有复数形式或只有单数形式。只表复数意义。

　　抽象名词(动作状态品质感情等抽象概念)

　　这些抽象概念，有的不能计数，比如love(爱)，有的人们在谈论时关注的是内容内涵而不是数量，比如news(新闻)，所以都是不可数名词。

　　注意：

　　work(工作)指体力或脑力劳动，侧重工作内容，所以不可数，而job(工作)指具体职业或岗位，可数。

　　advice常指有经验的专业人士给出的劝告忠告，侧重内容，所以不可数。而suggestion(建议) 常指人人都能给出的一个计划(plan)或想法(idea)，是可数的。

　　message(信息)通常指我们收到的口信，便条，或手机上收到的一条条短信，是可数名词。而information(信息)相当于一个集体名词，是所有信息的总称(包括news，message等)，是不可数的。

 2/3   首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页