晋文公攻原文言文翻译及阅读答案

　　楚厉王遇到军情警报，就立起军鼓作为号召，通知民众一起防守。他喝酒喝醉后，错误地敲响了军鼓，民众都非常惊慌。厉王派人安抚大家说：“我是醉酒后和近侍开玩笑，才错误地击了鼓。”于是民众都松懈了下来。过了几个月，又遇到军情警报，厉王击鼓，民众却不去备战。于是他更改命令，明确信号，这样民众才信从了。

　　李悝警告左右壁垒的军队说;“小心地警惕敌人，他们早晚就会来袭击你们。”像这样的警告说了好多次，但敌人却没有来。左右壁垒的军队都松懈了下来，不再相信李悝，过了几个月，秦人前来袭击他们，打起来后，几乎消灭李悝全军，这是不讲信用的祸害。

　　卫嗣公派人扮成经过关卡的人，这个人在过关时受到了主管官吏的非难，该人于是贿赂这个官吏，才得以顺利过关。后来，卫嗣公对那官吏说：“某月某日，有个人给了你金钱，你就放他过关了。”关卡上管理官吏特别害怕，认为卫嗣公明察下情。

注释

　　1、原：原国

　　2、裹：携带

　　3、遂：于是，就

　　4 、期：约定

　　5、金：锣

　　6、姑：暂且

　　7、亡：失去

　　8、去：离开

　　9、卫：卫国

　　10、乃：于是

　　11、闻：听说

作者简介

　　韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年)，卒于秦王政十四年(公元前233年)，韩非为韩国公子(即国君之子)，汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑市)。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，中国古代著名法家思想的代表人物。

阅读答案

　　1.下列各组句子中，加点词语意思相同的一项是( A )

　　A.遂与大夫期十日/陈太丘与友期行

　　B.原三日即下矣/令初下，群臣进谏

　　C.夫原之食竭力尽矣/一食或尽粟一石

　　D.可无归乎/男有分，女有归

　　2.请用三条“/”给文中画线的句子断句。

　　不去/是亡吾信也/得原失信/吾不为也

　　3.如何看待晋文公“罢兵而去”的行为?请说明理由。

　　答：①赞成晋文公的行为，晋文公的可贵之处在于讲信用(恪守诚信)。因为讲信用才能不战而胜，“攻原”得卫。 ②反对晋文公的行为，晋文公错在墨守成规(一成不变、不能随机而变)。因为“原三日即下矣”(或：“夫原之食竭力尽矣”)，如果他一鼓作气，就能攻下原国。③我们要辩证地看待晋文公的行为，晋文公这样做有利有弊。利在讲信用，“攻原”得卫;弊在墨守成规，功亏一篑。(或者：利在讲信用，得人心;弊在墨守成规，错失时机(得到原国，实属侥幸)。

 2/2   首页 上一页 1 2