李士衡为馆职，使高丽， 一武人为副阅读答案与翻译

　　(2)如果您放弃围攻郑国，而把它作为东方道路上(招待过客)的主人，外交使者来来往往，郑国可以随时供给他们缺少的资粮，对您也没有什么害处。(4分。“东道主”“行李”“乏困”各1分，句意通顺1分)

　　14.①为人不能损人利己;②做人要坚守信义。(3分。一点1分，两点3分)

　　附：参考译文

　　李士衡任馆职时，出使高丽，一名武人任副使。对于高丽作为礼品赠送的财物，李士衡都不关注，不在意，一切都委托给副使去处理。当时船底破敝，副使就把高丽送给李士衡的丝织品垫在船底，这样之后才填塞上自己物品，以避免漏水(自己的物品)潮湿。到了海上，遇到大风，船将要倾覆，驾船的人非常恐慌，要求把船上所载的物品全部弃掉，不然，船太重，一定难免沉船。副使仓皇不知所措，就取船中的物品投进海里，也来不及挑选。约投了一半，风停了，船又稳定下来。随即清点检查投到海中的东西，发现都是副使的物品，李士衡所得礼物在船底，一无所失。

　　王荆公(安石)患有哮喘病，用药需要紫团山人参，买不到。当时薛师政从河东还朝，正好有这种人参，就送给荆公几两，荆公不接受。有人劝荆公说：“您的病，不是这药就不能治好。病是值得忧虑的，这点药物不值得推辞。”荆公说：“平生没有(用过)紫团参，也活到今天。”最终没有接受。荆公脸面有些黑，门人忧虑，去问医生。医生说：“这是污垢，不是疾病。”于是门生送澡豆叫荆公洗脸，荆公说：“老天让我这么黑，澡豆能把我怎么样呢?”

　　郭进有才能谋略，屡立战功，曾任邢州刺史。现在的邢州城就是郭进建造的，城墙厚六丈，至今坚固完好。郭进在城北建造宅第，施工结束后，聚集族人和宾客举行落成典礼庆祝，下至土工、木工都参加。就在东厢房设工人的宴席，在西厢房设儿子们的宴席。有人说：“诸公子怎么能与工匠并列?”郭进指着工人们说：“这些是造宅子的人。”又指着儿子们说：“这些是卖宅子的人，当然应该坐在造宅子的人之下。”

　　朝廷命官刘廷式本为农家子。邻居家老翁很贫穷，有一女儿，与廷式约为婚姻。后离别多年，刘廷式读书考中进士科。回到乡里寻访邻家老人，然而老人已经去世，他的女儿也因病而双目失明，家中极为困苦饥荒。刘廷式托人到邻家重申以前的婚约，而女子的家人以女子的疾病推辞，而且认为靠佣耕为生的人家，也不敢与士大夫通婚。刘廷式坚持不退婚：先前与老人有约定，怎么能因为老人去世，女儿有疾病就违背婚约呢?”最终还是与她成了婚。婚后家庭关系极为和谐，他妻子要搀扶着才能行走。刘廷式曾经因为犯小罪，监司本来打算罢他的官，因赞赏他的美德，于是宽免了他。后来刘廷式管理江州太平宫，妻子去世，他哭得很哀伤。苏子瞻(轼)欣赏他的情义，专门写作文章以表彰他。

 2/2   首页 上一页 1 2