勃为人木强敦厚阅读答案与翻译-《汉书·周勃传》

　　本题考查学生文言文断句的能力。

　　句意：周勃重新回到封地。在孝文帝十一年去世，谥号是武侯。周勃的儿子周胜之嗣立为侯，娶公主为妻感情不和睦，又犯了杀人罪，周胜之死，被废除了封国。

　　“胜之嗣”，是主谓短语，语意完整，中间不能断，可以排除AD;

　　“坐”的宾语是“杀人”，“人”后断开，可以排除B。

　　故选C。

　　【11题详解】

　　本题考查学生理解古代文化常识和文言词语含义能力。

　　A.正确。“属”：委托。句意：高帝认为可将大事委托给他。/“属”：类，辈。句意：有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等人为他们出谋划策。可见，两句中的“属”字意思不相同。

　　B.正确。

　　C.正确。“稍”：渐渐。句意：狱吏渐渐欺凌侮辱他。/“稍”：渐渐。句意：渐渐被提升为管理栘中厩的官。可见，两句中的“稍”字意思相同。

　　D.“尚，在文中泛指娶妻”错误。“尚”，指仰攀婚姻，在文中特指娶公主为妻，不能泛指娶妻。/“适”，泛指女子出嫁。句意：刚出嫁不久就被休回家中。

　　故选D。

　　【12题详解】

　　本题考查学生理解文章内容的能力。

　　A.“吕禄让赵王担任上将，吕产让吕王担任相国”错误，应该是“吕禄以赵王身份任汉朝上将军，吕产以吕王身份任汉朝相国”。

　　故选A。

　　【13题详解】

　　本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。

　　(1)“文学”，文辞;“说士”，游说之士;“乡”，通“向”;“东乡”，面向东;“责”，要求;“趣”，通“趋”，赶快。

　　(2)“前日”，前些天;“就国”，回到自己的封国去;“重”，器重;“率”，率先;“之”，去。

　　【14题详解】

　　本题考查学生理解文章内容，筛选并整合文中信息的能力。

　　从“狱吏乃书牍背示之，曰‘以公主为证’”可知，狱吏提示他以公主为证;

　　从“及系急，薄昭为言薄太后，太后亦以为无反事”可知，公主向薄太后进言求情;

　　从“太后以冒絮提文帝，曰：‘绛侯绾皇帝玺，将兵于北军，不以此时反，今居一小县，顾欲反邪!’文帝既见勃狱辞，乃谢曰：‘吏方验而出之。’于是使使持节赦勃，复爵邑”可知，薄太后向皇帝进言施压，最后周勃得以被赦免。

　　参考译文：

　　周勃为人质朴敦厚，高帝认为可将大事委托给他。周勃不喜爱文辞，每次召见儒生和游说之士，他面向东坐着，要求他们：“赶快对我说吧!”他淳朴无华就是这个样子。

　　周勃平定燕地之后回朝，高帝已经去世，他以列候的身份侍奉惠帝。惠帝六年，设太尉官职，任命周勃为太尉。惠帝十年，吕后去世。吕禄以赵王身份任汉朝上将军，吕产以吕王身份任汉朝相国，他们执掌汉朝政权，想要推翻刘氏王朝。周勃与丞相陈平、朱虚侯刘章共同起来诛灭诸吕。

　　文帝即位之后，任周勃为右丞相，赐给黄金五千斤，食邑一万户。过了十多个月，有人劝说周勃：“您已诛灭了吕氏家庭，拥立代王为天子，威震天下，而您又受到丰厚的赏赐，处在尊贵的地位，时间长了，定会有灾祸降到您的身上。”周勃害怕了，自己也感到危险，于是就向皇帝请求归还相印。皇帝答应他的请求。过了一年多，丞相陈平去世。皇帝又让周勃任丞相。过了十几个月，皇帝说：“前些天我下令让列侯回到自己的封国去，有不少人还没有走，丞相您是我很器重的人，应该率先回到自己的封国去。”于是免去承相职位回到封地。

　　过了一年多，每当河东郡守和郡尉巡行下属县城到达绛县的时候，绛侯周勃自己害怕被杀害，经常披挂铠甲，命令家人手持武器来会见郡守和郡尉。后来有人上书告发周勃要反叛，告发信下达到廷尉，廷尉下令逮捕了周勃，进行审问。周勃恐惧，不知道怎么回答，狱吏渐渐欺凌侮辱他。周勃拿干金送给狱吏，狱吏就在公文简牍的背面写字向他提示，上面写：“让公主为你作证。”公主就是孝文帝的女儿，周勃的长子周胜之娶她为妻，所以狱吏教周勃让公主出来作证。当初，周勃所得到的封赏，都全部给了公主薄昭。到了狱事危急的时候，薄昭为周勃向薄太后进言说情，太后也认为周勃不会有谋反的事。文帝朝见太后，太后就拿头上的头巾掷向文帝，说：“绛侯曾经掌管着皇帝的玉玺，在北军领兵，他不在这时反叛，如今他住在一个小小的县里，反倒要叛乱吗?”文帝已经看到周勃在狱中的供词，便向太后谢罪说：“狱吏刚查证清楚，准备放他出狱了。”于是派使者带着符节去赦免周勃，恢复了他的爵位和封邑。周勃出狱以后，说：“我曾经率领百万大军，可是怎么知道狱吏的尊贵呀!”

 2/3   首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页