孙叔敖者，楚之处士也；孙叔敖为楚令尹阅读与翻译

　　答

　　10. (3分)C (此题考查文言断句的能力。此类题要求学生正确理解相关语句，在语意把握的基础上，充分利用标志，如作主语、宾语的名词、代词，句首发语词，句末语气词，句间连词以及并列、排比结构等。并且能通过选项的比对，排除错项，选定正确项。划线句子的大意是：孙叔敖整理好衣帽出来接见了他，对老人说： “楚王不了解我没有才能，让我担任宰相这样的高官，人们都来祝贺，只有您来吊丧，莫不是有什么话要指教吧?”句中，“臣”是“受民之垢”的主语，中间不能断开。排除BD项。“子”作“吊”的主语，中间不能断开，排除A项。故选C。)

　　11. (3分)D (本题考查课内外词语的理解识记能力。文言实词为考查重点。重视课本，教考结合，在识记的基础上更重视文言语段的阅读理解。A项，举荐/动词作名词，进退两难的处境。B项，屡次/命运，定数。C项，都为“越发，更加”之意。D项，生病/劲疾。故选D。 د

　　12. (3分)A(此题考查筛选整合文中信息、把握文章内容要点的能力。此类题要求考生在全面理解文言的基础上，找到选项在文中的信息区域仔细比对。选项设错，包括信息错位(具体事件在时间、地点、人物、原因、方式的错误)、翻译错误、无中生有等多种情况。A项， “委婉陈情”错，原文是孙叔敖直接向庄王指出更改货币后的弊端，请求恢复原有货币。故选A。)

　　13. (8分) (1) (您)先前更改钱币，是认为旧币太轻了。现在市令来报告说‘市场混乱，百姓无人安心在那里谋生，秩序很不稳定’。

　　(2)身份已经变得尊贵，对人骄傲的人，百姓就要离开他;职位已经变高，又大权独揽的人，国君就会厌恶他;俸禄已经变得优厚，却不满足的人，祸患就可能处罚他。

　　(此题考查文言文翻译的能力。此题要在准确把握文意的基础上，直译为主，意译为辅，理解文中某些关键性语句，如重点实词、虚词意义，明确判断句、被动句、倒装句、成分省略和词类活用等，用规范的现代汉语把它表达出来。

　　评分说明：

　　本题还要注意以下关键词的翻译:

　　(1)(4分)更，更改，1分;以为，认为，1分;安其处，安心在那里谋生，1分;句意，1分，主要落实 在“次行之不定”。

　　(2)(4分)去，离开，1分;恶，厌恶，1分;处，处罚，1分。句意，1分，主要落实在“身已贵而骄人者”、“位已高而擅权者”、“禄已厚而不知足者”，答对1处给1分。)

　　14. (3分)①以民为本，为民陈情。②才能突出，不教而化。③胸怀宽广，虚心纳言。④清廉智慧，富有远见。(每小点1分，任答3点即可满分。)

　　参考译文：

　　(文本一)孙叔敖是楚国的隐者。国相虞丘把他举荐给楚庄王，想让他接替自己职务。(孙叔敖)担任楚相三个月，施行教化，善导百姓，使上下和睦合作，社会风气淳厚美好，政令和缓宽容，上有禁令下即停止，官吏没有奸邪作恶的，盗贼绝迹。秋冬两季他鼓励人们进山采伐林木，春夏时便借上涨的河水把木材运出山外。百姓各有便利的谋生之路，都生活得很安乐。庄王认为楚国原有的钱币太轻，就下令把小钱改铸为大钱，百姓用起来很不方便，纷纷放弃了自己的本业。管理市场的长官向国相孙叔敖报告说： “市场乱了，老百姓无人安心在那里做买卖，秩序很不稳定。”孙叔敖问：“这种情况有多久了?”市令回答：“已经有三个月。”孙叔敖说： “不必多言，我现在就设法让市场恢复原状。”五天后，他上朝向庄王劝谏说：“先前更改钱币，是认为旧币太轻了。现在市令来报告说‘市场混乱，百姓无人安心在那里谋生，秩序很不稳定’。我请求立即下令恢复旧币制。”庄王同意了，颁布命令才三天，市场就回复了原貌。

　　楚国的民俗是爱坐矮车，楚王认为矮车不便于驾马，想下令把矮车改高。国相孙叔敖说：“政令屡出，使百姓无所适从，这不好。如果您一定想把车改高，臣请求让乡里人家加高门槛。乘车人都是有身分的君子，他们不能为过门槛频繁下车，自然就会把车的底座造高了。”楚王答应了他的请求。过了半年，上行下效，老百姓都自动把坐的车子造高了。这就是孙叔敖不用下令管束百姓就自然顺从了他的教化，身边的人亲眼看到他的言行便仿效他，离得远的人观望四周人们的变化也跟着效法他。所以孙叔敖三次荣居相位并不沾沾自喜，他明白这是自己凭借才干获得的;三次离开相位也并无悔恨，因为他知道自己没有过错。

 2/3   首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页