爱莲说,陋室铭翻译

　　(2)“丝(指弦乐器)”“竹(指管乐器)”“案牍(指官府文书)”“形(形体、躯体)”是此句中的关键词语，一定要解释准确。

　　49.本题考查学生对字义的理解。解答此题的关键是先理解该字所在句子的意思，然后结合句意来推断字的意思。

　　“非可逼而取也”的意思是“不是逼近可以闻嗅品赏的”，逼，接近，迫近;

　　故选B。

　　50.本题考查的是学生对文本内容的理解与分析能力。

　　解答此题的关键是在理解文章内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，得出答案。

　　阅读甲文，“香远益清”的意思是“香气远闻更加清芬”，由此可知，这句话是写莲的香味的;

　　阅读链接材料，“不可得而亲，不可得而疏”的意思是“不可以亲近，但又是‘不可以一日无此君’的”，这句话概括了兰的高洁品质，表现了兰的品位，摘抄下来即可。

　　51.此题考查学生对文章内容及主旨的掌握。

　　《爱莲说》通过对莲的形象和品质的描写，歌颂了莲花坚贞高洁的品格，从而表现了作者洁身自爱的高洁人格，以及对追名逐利的世态的厌恶;

　　《陋室铭》通过对居室环境的描绘，极力形容“陋室”不陋，表达了一种高洁傲岸的情操和安贫乐道的情趣;

　　【链接材料】通过对兰的描写，将兰比作“文王、孔子、屈原之徒”，突出其“不可得而亲，不可得而疏”的高洁品性，赞赏它的高雅和尊贵，表达了作者的敬慕与赞美之情;

　　据此概括作答即可。

　　参考译文：

　　【甲】

　　水上和陆地上草本木本的花中，可以喜爱的有很多。晋代陶渊明唯独喜爱菊花。自从唐朝以来，世上的人们很喜爱牡丹。我唯独喜爱莲——莲从淤泥里生长出来，却不受泥的沾染，它经过清水洗涤但不显得妖艳，它的茎中间是贯通的，外形是笔直的，不生枝蔓，不长枝节，香气远闻更加清芬，它笔直洁净地立在那里，(人们)可以远远地观赏它们，却不可靠近去玩弄它。

　　我认为菊花，是花中的隐士;牡丹，是花中的富贵的花;莲花，是花中的君子。唉!对于菊花的喜爱，在陶渊明之后就很少听说了。对于莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢?对于牡丹的喜爱，人该是很多了。

　　【乙】

　　山不一定要高，有仙人居住就有名。水不一定要深，有龙居住就显得神异。这是简陋的屋子，只是(因为)我的品德高尚(就不感到简陋了)。苔藓碧绿，长到阶上，草色青葱，映入帘里。说说笑的都是博学的人，来来往往的没有无学问的人。可以弹不加装饰的琴，阅读佛经。没有世俗的乐曲扰乱心境，没有官府的公文劳神伤身。南阳有诸葛亮的茅庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：“有什么简陋的呢?”

　　【链接材料】

　　兰花的香气，不是逼近可以闻嗅品赏的。是在似有似无，忽远忽近，时断时续之间，纯粹以情韵取胜。弥漫飘忽，没有一定的地方，所以被看作吉祥的芳草。兰花，兼有各种颜色，但它的色彩素淡清纯、含蓄温润，决不是姹紫嫣红、艳丽眩目的，使人总有无穷的视觉愉悦和心灵的感受，却又难以用语言来表达;兰花的形态意趣，即使是善于绘画的人，也只能凭自己的体会来描绘兰花的形状，不能与兰花的神韵相同。兰花恐怕就是周文王、孔夫子、屈原大夫的同类，不可以亲近，但又是“不可以一日无此君”的。

 2/2   首页 上一页 1 2