self的用法总结

与…相比

The path beside the river was slippery with mud.

河边的小路泥泞易滑。

At night, he lay awake beside his wife.

晚上，他躺在妻子身边，难以入眠。

The children seemed tiny beside him.

孩子们在他身边显得很小。

Beside yours our contributions count for little.

与你们的贡献比较起来，我们的算不了什么。

side是名词或动词;beside是介词。

03beside oneself

是在自己旁边?只按字面理解会闹笑话。

beside oneself是一个习惯用语，它的意思是“极为激动，兴奋，生气，高兴”。

The poor girl was almost beside herself.

那可怜的女孩几乎发疯了。

They were beside themselves with excitement.

他们兴奋异常。

He was beside himself with fury.

他勃然大怒。

beside在13世纪末，有“在…之外”的意思，beside oneself的意思是“在他的思想之外”，和“出神”差不多，牛津英语词典将其定义为“失去了对自己的精神能力的控制;精神错乱。”

 

 2/2   首页 上一页 1 2